LATEST

Austria

维也纳讨论针对 14 岁以下儿童的“严重犯罪”措施

奥地利正面临新的辩论:对于屡次犯下严重罪行但因年龄太小而无法受到刑事起诉的儿童应如何处理

This is an automatic translation. Read the original

维也纳已成为关于14 岁以下“严重犯罪者”待遇问题日益激烈的争论的中心,这些儿童因严重或暴力犯罪而多次受到警方的关注。

根据奥地利法律,14 岁以下的儿童不承担刑事责任。这意味着他们不能像年龄较大的青少年或成年人一样在刑事司法系统中被判刑。

但是,当局认为,在重复发生严重事件后,仅仅将儿童放回相同的环境可能并不总是足够。


维也纳的“暂停工作组”


建议的回应是“Auszeit-WG”,大致翻译为超时住宅群。这一概念为特别困难的案件提供了一个受控的居住环境,同时将监督与社会和教育支持结合起来。

据奥地利内政部称,维也纳设施目前有一名儿童留在那里,正在准备另一名儿童的入院。

政府还呼吁在奥地利其他地方建立类似的设施。


为什么问题变得如此严重


内政部报告称,18 岁以下犯罪嫌疑人的人数从2021 年的 37,185 人增加到 2025 年的 49,067 人。这一增长也引起了人们对 10 至 14 岁群体的关注。

内政部长格哈德·卡纳 (Gerhard Karner) 认为,当局需要针对涉及屡次犯下严重罪行的儿童的案件提供更多选择。

一项提议涉及将警察、青少年福利当局、学校和其他相关组织聚集在一起,评估涉及 11 至 13 岁儿童的特别严重案件。


问题


争论不仅仅是关于儿童是否应该受到惩罚。

由于 14 岁以下儿童在法律上被认为太小而不能承担刑事责任,因此中心问题是当局如何在保护受害者和公众的同时保护儿童的权利和未来。

采取更严厉措施的支持者认为,在儿童达到犯罪年龄之前,反复发生严重犯罪需要进行有效干预

与此同时,批评者质疑国家应该在多大程度上限制儿童的自由,并强调教育、家庭支持、社会工作和康复的重要性。


更大的问题

维也纳的实验可能成为奥地利的一个重要考验:


当一个孩子太年轻了,不能进监狱,但他们的行为被认为太危险,不能忽视?

Sources & credits

  • Boschner, Anna. “Kriminelle Kinder: ‘Ich mach so lange weiter, bis ich 14 bin.’” Salzburger Nachrichten, 20 Aug. 2026, www.sn.at/panorama/oesterreich/kriminelle-kinder-ich-mach-so-lange-weiter-bis-ich-14-bin-art-668584.
  • Federal Ministry of the Interior. “Kriminalität und Jugend.” Bundesministerium für Inneres, 20 Aug. 2026, www.bmi.gv.at/newsbf97.html?id=796b79434644434b557a413d.
  • “APAIMG_474782139.HR.jpg.” Die Presse, image, img.diepresse.com/public/incoming/ivl4cb-apaimg474782139hrjpg/alternates/WEBP_WIDE_1200/APAIMG_474782139.HR.jpg.

More in Austria