يقول آندي بورنهام إن إيران مرتبطة بحادث سلاح الجو الملكي البريطاني في فيرفورد
This is an automatic translation. Read the original

قال رئيس الوزراء آندي بورنهام إن هناك "مؤشرات قوية" على أن إيران ربما تكون متورطة في الحادث الذي وقع في سلاح الجو الملكي البريطاني في فيرفورد، حيث تم القبض على خمسة رجال ثم أطلق سراحهم بكفالة.
وفي حديثه إلى بي بي سي، قال بورنهام إن الحكومة تعتقد أن إيران "لعبت دورًا" في ما حدث، على الرغم من أنه لم يوضح بالضبط الأدلة التي أدت إلى هذا الاستنتاج.
ونفت إيران هذه المزاعم. وانتقد وزير الخارجية عباس عراقجي حكومة المملكة المتحدة، قائلا إنها "تنبح الشجرة الخطأ". كما رفضت السفارة الإيرانية في لندن سابقًا ما أسمته "تكهنات خبيثة لا أساس لها" تربط إيران بالحادث.
تم القبض على الرجال الخمسة في وقت مبكر من صباح يوم الأحد بعد استدعاء الشرطة بشأن ثلاث مركبات مشبوهة في ويلفورد، وهي قرية قريبة من سلاح الجو الملكي البريطاني فيرفورد.
جميع الرجال الخمسة بريطانيون وتتراوح أعمارهم بين 23 و25 عامًا. أربعة من المشتبه بهم الذين تم القبض عليهم هم من وستمنستر، بينما الخامس هو من كامدن. كما أنهت الشرطة تفتيش منازلهم كجزء من التحقيق.
تم إطلاق سراح الرجال لاحقًا بكفالة. وقال بورنهام إن هذا لا يعني أنهم ببساطة أحرار في المغادرة، موضحًا أنهم يخضعون لشروط كفالة صارمة للغاية. وقال إن السلطات وضعت الوضع تحت "أشد قبضة وأقرب سيطرة".
وشكك الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في قرار إطلاق سراح المشتبه بهم. وفي حديثه في البيت الأبيض، قال إنه لم يكن ليسمح بالإفراج عنهم بكفالة وإنه فوجئ بالقرار.
وقال وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو أيضًا إن الحادث "من الواضح أنه يتعلق بأيدي جهة أجنبية". لكنه لم يؤكد بشكل مباشر مسؤولية إيران.
وعثرت الشرطة التي فتشت المركبات على كمية من البنزين ولكن لم تعثر على متفجرات. لا يزال التحقيق مستمرًا.
تم الكشف أيضًا عن أن أحد الرجال الخمسة اتصل بالرقم 999 بنفسه قبل إلقاء القبض على المجموعة.
تم استخدام سلاح الجو الملكي البريطاني فيرفورد من قبل القوات الجوية الأمريكية لسنوات عديدة. وفي الآونة الأخيرة، عملت القاذفات الأمريكية من القاعدة للقيام بمهام في الشرق الأوسط. وافقت حكومة المملكة المتحدة سابقًا على طلب أمريكي لاستخدام القاعدة لما وصفته بضربات دفاعية ضد إيران.
وحذرت إيران في يوليو/تموز من أن أي قاعدة تستخدم لشن هجمات ضد الأراضي الإيرانية يمكن اعتبارها هدفًا مشروعًا.
وقال بورنهام إن المسؤولين البريطانيين كانوا يعملون بشكل وثيق مع نظرائهم الأمريكيين وأن لديه ثقة كاملة في الطريقة التي تتعامل بها أجهزة الأمن البريطانية مع الوضع.
وقال إن التحقيق لا يزال "مستمرًا ومعقدًا ومعقدًا". خطير" وأنه سيتم تقديم المزيد من المعلومات عندما تتمكن السلطات من نشره.
Sources & credits
- https://news.sky.com/story/suspect-in-raf-fairford-incident-called-police-before-arrest-13593500?dcmp=snt-sf-twitter&utm_source=chatgpt.com
https://www.itv.com/news/westcountry/2026-09-30/burnham-strong-indications-iran-played-a-part-in-raf-fairford-plot?utm_source=chatgpt.com
https://www.cbsnews.com/news/uk-fairford-air-base-iran-played-part-incident-pm-burnham-says/?intcid=CNR-02-0623&utm_source=chatgpt.com
https://www.theguardian.com/uk-news/2026/sep/30/strong-indications-that-iran-played-role-in-raf-fairford-incident-says-burnham?utm_source=chatgpt.com
https://apnews.com/article/1f9542e3e4e11fc5660f088b8750bb34?utm_source=chatgpt.com
https://www.aljazeera.com/news/2026/10/1/uk-says-iran-may-be-linked-to-alleged-airbase-plot-drawing-angry-denial?utm_source=chatgpt.com
https://chatgpt.com/backend-api/estuary/content?id=file_000000006c80821095dee109c965ea81&ts=497456&p=fs&cid=1&sig=e9cff9326b18734996aae2303b512fd9188fcdd3fbb0d039aa2413ff9527b53f&v=0